« Charles Martel, maire du palais des rois francs, arrête une razzia arabe venue d'Espagne. Les chroniqueurs en feront le sauveur de la chrétienté. »
La bataille d'octobre 732 fut longtemps exagérée ; les Arabes menaient un raid, pas une conquête. Charles Martel en tira le prestige qui permit à son fils Pépin de prendre la couronne.