« Après 27 ans de prison, Nelson Mandela sort libre, main dans la main avec Winnie. Le soir même, il parle du balcon de l'hôtel de ville de cette grande ville portuaire. »
Mandela fut libéré le 11 février 1990. Aucune photo récente de lui n'avait circulé depuis les années 1960 ; la foule le découvrit en direct.