« Sur le pont d'un cuirassé américain ancré dans la baie de cette capitale, une délégation japonaise en haut-de-forme signe la reddition devant MacArthur. La Seconde Guerre mondiale est terminée. »
La signature eut lieu le 2 septembre 1945 sur le Missouri. MacArthur utilisa six stylos, dont un offert à l'école militaire de West Point.